Last week, while teaching Dante’s Inferno, I moderated a lively two-day class discussion about medieval and modern values and religion. How did Dante define virtue? How do we define it? I know why students were so engaged: the catalyst for their interest was a “sin survey” I administered the previous week.